In Deepti Kapoor’s cinematic novel, a young man from the provinces falls in with a powerful crime syndicate.