The streaming hit, “The Boy’s Word,” about youth gangs in the last years of the Soviet Union, says grim things…
