The piece evokes a 1938 interlocking gold cuff designed by the house’s then creative director, Jeanne Toussaint.