Participants at De Niro Con in Tribeca could talk like Travis Bickle, shadowbox like Jake LaMotta or get a tattoo…