Malgorzata Mirga-Tas’s vibrant textile works offer a rare opportunity to see the Roma on their own terms, both as a…