The final concert of the Japanese virtuoso is captured in an aching meditation on mortality and legacy.
