A U.S. federal court has ruled against the heirs of Jewish art dealers who sought to sue Germany in America…